李白五古《效古二首其一》读记
（小河西）
此诗作于天宝元年（741）或二年，时李白为翰林供奉（待诏）。
效古二首其一（李白）
朝入天苑中，谒帝蓬莱宫。青山映辇道，碧树摇烟空。
谬题金闺籍，得与银台通。待诏奉明主，抽毫颂清风。
归时落日晚，躞蹀浮云骢。人马本无意，飞驰自豪雄。
入门紫鸳鸯，金井双梧桐。清歌弦古曲，美酒沽新丰。
快意且为乐，列筵坐群公。光景不可留，生世如转蓬。
早达胜晚遇，羞比垂钓翁。
【注释】天苑：御苑，禁苑。《旧唐书-地理志》：“禁苑在皇城之北。苑城东西二十七里，南北三十里，东至灞水，西连故长安城，南连京城，北枕渭水。”
蓬莱宫：唐大明宫。【《长安志》卷6：“大明宫在禁苑之东南，南接京城之北面，西接宫城之东北隅，南北五里，东西三里。贞观八年置为永安宫，明年改曰大明宫。……龙朔三年大加兴造，号曰蓬莱宫，咸亨元年改曰含元宫，寻复大明宫。”】
辇道：泛指皇帝专用车道。《上林赋》（汉-司马相如）：“辇道纚属。”颜师古注：“辇道，谓阁道可以乘辇而行者也。”《三月三日曲水诗序》（南朝宋-颜延之）：“南除辇道，北清禁林。”
金闺籍：金门所悬名牒，牒上有名者准其进入。后用以指在朝为官。《始出尚书省》（齐-谢朓）：“既通金闺籍，复酌琼筵醴。”李善注：“金闺，即金门也。《解嘲》曰：'历金门，上玉堂。’应劭《汉书》注曰：'籍者，为二尺竹牒，记其年纪、名字、物色，悬之宫门，案省相应，乃得入也。’”《答韩库部》（唐-韦应物）：“名列金闺籍，心与素士同。”
银台：大明宫银台门。【《翰林院故事》（唐-韦执宜）：“翰林院者，在银台门内麟德殿西重廊之后，盖天下以艺能伎术见召者之所处也。学士院者，开元二十六年之所置，在翰林之南，别户东向。”《翰林志》（唐-李肇）：“今在银台门之北……曰翰林之门。其制高大重复，号为胡门。入门直西为学士院，即开元十六年所置也……其北门为翰林院。”】
待诏：翰林待诏。《资治通鉴》天宝十三载：“上即位，始置翰林院，密迩禁廷，延文章之士，下至僧、道、书、画、琴、棋、数术之工皆处之，谓之'待诏’。”【后来，“始选朝官有词艺学识者，入居翰林，供奉别旨。”（引自韦执宜《翰林院故事》。）李白自称翰林供奉，实即文词待诏。】
抽毫：抽笔出套；借指写作。《月赋》（南朝宋谢庄）：“抽毫进牍。”李善注：“毫，笔毫也。”《饯薛大夫护边》（唐-李峤）：“伫见燕然上，抽毫颂武功。”
躞蹀：《韵会》：“蹀躞，行貌。”《学古赠丘永嘉征还》（梁-何逊）：“龙马鱼肠剑，躞蹀起风尘。”《拟行路难》（南朝宋-鲍照）：“丈夫生世能几时，安能蹀躞垂羽翼。”
浮云骢：《西京杂记》卷2：“文帝自代还，有良马九匹，皆天下之骏马也。一名浮云，一名赤电，……号为九逸。”
紫鸳鸯：鸂鶒（xī-chì）。形大于鸳鸯，多紫色，好并游。俗称紫鸳鸯。《卜居》（杜甫）：“无数蜻蜓齐上下，一双鸂鶒对沉浮。”
金井：井栏上有雕饰的井。《行路难》（梁-费昶）：“唯闻哑哑城上乌，玉栏金井牵辘轳。”
新丰：《和人日晚景宴昆明池》（北周-庾信）：“上林柳腰细，新丰酒径多。”《少年行》（唐-王维）：“新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。”
早达、晚遇：早年显达、晚年显达。《襄阳早秋寄岑侍郎》（唐-崔湜）：“时来矜早达，事往觉前非。”晚遇：《曲江感秋》（唐-白居易）：“晚遇何足言，白发映朱绂。”
垂钓翁：指姜太公。《史记-齐太公世家》：“吕尚盖尝穷困，年老矣，以渔钓奸周西伯。”《韩诗外传》卷7：“吕望行年五十卖食棘津，年七十屠于朝歌，九十乃为天子师，则遇文王也。”
【诗意串述】此诗首八句写白天工作。清晨来到天子御花园，为拜谒皇上进入蓬莱宫。青山掩映皇上的专用辇道，碧树摇曳伸展向苍茫远空。皇上错将俺列入进宫竹牒，使俺侥幸进入翰林院中。在翰林待诏侍奉贤明皇上，提笔挥毫歌颂大唐清廉政风。接着八句写晚上活动。回家时太阳已经下山，小步慢跑骑着一匹“浮云骢”。人和马本来无意快跑，骏马自飞感觉如豪杰英雄。回到家首先过来一对“紫鸳鸯”，还有豪华井台旁两颗高大梧桐。（啥意思？梧桐成双。紫鸳鸯“好并游”。难道“紫鸳鸯”是李白小妾名字？）清亮的歌声以古琴伴奏，喝的美酒购自新丰。人生快意且及时行乐，酒席上坐的皆朝中公卿。末四句感叹。如此美好时光无法留驻，人的一生像转蓬。早年腾达毕竟胜过晚年腾达，不好意思与姜太公来比，他八十多岁才与文王相逢。（李白作为翰林供奉，得意如此！）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。广盛网-增加杠杆-配资炒股票-比较出名的配资平台提示：文章来自网络，不代表本站观点。
